À son apogée, Les Simpson a prospéré non seulement avec son écurie régulière de résidents de Springfield, mais avec des personnages ponctuels occasionnels qui se sont avérés tout à fait brillants. Au premier rang de leurs rangs se trouve Hank Scorpio: le super-vilain maniaque qui s’est également avéré être un formidable patron. L’épisode 2 de la saison 8, « You Only Move Twice », est un favori des fans en grande partie à cause de la performance hilarante d’Albert Brooks en tant que gars le plus gentil qui ait jamais fait chanter l’ONU avec un appareil apocalyptique. Pourtant, il n’est apparu qu’une seule fois: très brièvement dans la saison 22, épisode 11, « 500 clés », dans une seule blague qui n’a duré que quelques secondes.
Plus était prévu pour lui. En fait, Le Les Simpson les producteurs avaient l’intention de l’utiliser comme antagoniste dans le film Les Simpson de 2007. Cela ne s’est pas produit pour diverses raisons et le film est allé dans une direction différente pour son méchant. Le Scorpion aurait fait un excellent choix, mais d’autres facteurs ont finalement rendu la perspective intenable.
De quoi parle le film Les Simpson ?
Le film Les Simpson entraîne une calamité qui s’abat sur Springfield lorsque Homer – par une combinaison de négligence et de distraction via une offre douteuse de beignets à volonté – pollue le lac Springfield avec un silo rempli d’excréments de porc. L’EPA réagit en scellant la ville dans un dôme géant, qui coupe accidentellement Springfield de la nourriture et d’autres fournitures essentielles. Le chef de l’EPA, Russ Cargill, décide de détruire la ville plutôt que d’assumer la responsabilité de la débâcle. Homer et sa famille viennent à la rescousse à la manière typique des Simpson et parviennent à détruire le dôme avec la bombe après une série de complications absurdes.
Le rôle de Cargill dans le film est fait sur mesure pour Hank Scorpio. Les deux personnages sont un commentaire sur la façon dont la société permet et récompense les personnes monstrueuses pour des raisons superficielles. Sceller une ville dans un dôme de verre est exactement le genre de complot que Scorpio pourrait envisager, et un poste au gouvernement aurait du sens après sa course en tant que propriétaire de Globex Corporation dans « You Only Move Twice ». Cargill, qui suffisait en tant que méchant, n’avait pas la personnalité – et plus important encore, les rires – que Scorpio possédait à la pelle. Brooks a exprimé les deux personnages, rendant la question d’autant plus pressante.
Pourquoi le film Les Simpson a échangé Hank Scorpio contre Russ Cargill
Un article de 2016 dans The Ringer parlé à plusieurs Simpsons écrivains et producteurs sur la genèse de Hank Scorpio, y compris les raisons pour lesquelles il a été retiré du film The Simpsons. La principale raison, ironiquement, semblait être le respect qu’ils avaient pour la performance de Brooks. Il a improvisé plusieurs de ses répliques dans « You Only Move Twice », que les producteurs attribuent à la popularité du personnage. Ils ont estimé que tenter de recréer cela serait une folie et diminuerait la position du personnage.
Il y a aussi d’autres raisons, bien qu’elles découlent en grande partie de la nécessité narrative. Dans « You Only Move Twice », Hank et Homer sont amis, Hank soutenant pleinement tout ce que son copain lui dit et Homer négligeant joyeusement toutes sortes de mal parce que le malfaiteur est si gentil avec lui. Cela va à l’encontre du besoin du film de mettre les deux en opposition et aurait pu nuire davantage à la réputation du personnage auprès des fans. De plus, être à la tête de l’EPA semble être un pas en arrière pour Scorpio, qui a terminé « You Only Move Twice » avec le contrôle de la côte Est et la pêche à la ligne pour plus. Cargill – joué en tant que bureaucrate de niveau intermédiaire qui doit bousculer le président Schwarzenegger dans son plan – convient mieux à l’histoire.
Brooks était un invité incontournable des Simpsons, remontant jusqu’à l’épisode 7 de la saison 1, « L’appel des Simpsons », où il jouait un vendeur de VR pressé. Il aurait pu faire avec Cargill ce qu’il a fait avec Scorpio si la muse avait frappé de la même manière. Qu’ils soient allés avec un nouveau personnage pour le film au lieu de pousser un bien-aimé plus âgé dans une situation qui aurait pu le diminuer en dit long sur leur respect pour le travail de Brooks. Hank Scorpio est aimé pour une raison. C’est dire que Les Simpson ne l’a jamais oublié.
